a trail of

it left behind it a trail of dead deering small animals like rabbits.

一路上总会留下一串死鹿以及死兔子之类的小全讯网动物。

The snail left a trail of slime along the floor.

蜗牛在地板上留下一道黏液.

The hurricane left a trail of destruction behind it.

飓风过后满目疮痍.

The storm left a trail of destruction in its wake.

暴风雨过处满目疮痍。

The sports car ripped away in a trail of exhaust.

那辆赛车一溜烟地向前飞驰.

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake...

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

The storm left a trail of destruction behind.

暴风雨过后留下满目疮痍的景象.

The car left a trail of exhaust fumes.

车子留下废气的痕迹.

A snail leaves a trail of slime behind it on the ground.

蜗牛在地上运动时在后面留下黏液的痕迹.

The carriage left a trail of dust.

马车后扬起了一缕烟尘.

The plane was deafeningly noisy, guzzled fuel, and left a trail of smoke.

这架飞机发出震耳欲聋的噪音，耗油量大，而且留下一路烟迹。

We can't believe, our cozy home where we have been living for4 years can be brazenly spoiled by the diggers over one morning, leaving a trail of destruction and completely destroyed walls;

我们不相信，我们已经安居了4年的家，会在一个上午就被人用推土机肆无忌惮地挖得满目疮痍、围墙尽毁；

If you can hear me, we left a trail of money.

如果你听得到, 我们用钱留下了记号.

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

The department is blazing a trail in the field of laser surgery.

这个部门正在为激光外科学领域开辟一条新路。

He left a trail of clues at the scenes of his crimes.

他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹.

A trail of her footstep was on the white ground, made me feel light and warm.

她的一串脚步印在洁白的雪地上, 给人一种轻盈而又温暖的感觉.

Application of the Chinese characters graphical element in the modern interior design is of significance, diversity and innovation. It is necessary to draw artistic inspiration from Chinese characters graphical elements to blaze a trail of design with a sense of modernity and ethnic characteristics.

得出了中国汉字图形元素在现代室内设计中的重要性、多元性、创新性，我们需要努力的从汉字图形元素中获取艺术灵感，走出一条富有现代感和民族特色的设计之路。

a trail of blood

一连串血迹

In 2012, a massive and violent storm system made up of several thunderstorms and strong winds left a trail of destruction across the Midwest and mid-Atlantic.

2012年，由雷暴与强风组成的一个巨大而猛烈的暴雨系统给大西洋中部和美国中西部地区带来一系列破坏。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

Black Coal, Thin Ice' ( Bairi Yanhuo, or 'Daytime Fireworks,' in Mandarin) is a detective mystery, set in cold northern China during the late 1990s, that unfolds through flashbacks, telling the story of a detective investigating a trail of murders in a factory town.

《白日焰火》是一部侦探悬疑片，故事发生在九十年代末的东北，以闪回的手法逐渐揭示情节，讲述一名侦探调查一个工厂小镇上发生的一起谋杀案。

They sank leaving a trail of phosphorescence in the water.

它们沉下去时,在水中拖着一道磷光.

He left a trail of clues at the scenes of his crimes

他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹。

No matter what animal passes, it leaves behind it a trail of clues, which only the most experienced tribe man can read.

不管什么样的动物走过，都会留下一串线索，这些线索只有最有经验的部落人员才能读懂。

Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.

家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹.

The typhoon has left a trail of death and destruction across much of central Japan.

台风横扫日本中部大部分地区，留下死亡的足迹和满目疮痍。

The car raised a trail of dust.

汽车掀起了一股尘土.

The car left a trail of dust behind it.

汽车驰过留下一股烟尘.

There is a trail of footprints on the snow-covered field.

雪地上留下了一串脚印.